Самая опасная книга в мире Майн кампф

Самая опасная книга в мире «Майн кампф»?

Книга Адольфа Гитлера Mein Kampf («Моя борьба») перестает быть объектом авторского права в Германии 31 декабря 2015 года. Что произойдет после того, когда власти утратят возможность контролировать публикацию и распространение этого текста? Корреспондент BBC Culture рассказывает, как авторы новой программы на радио BBC проанализировали возможные последствия.

«Они хотели заменить Библию», — эти слова шепотом произносит в тишине государственной библиотеки федеральной земли Бавария эксперт по редким книгам Штефан Келльнер. Он рассказывает, как нацисты превратили бессвязную и неудобочитаемую писанину — наполовину мемуары, наполовину набор пропагандистских лозунгов — в краеугольный камень идеологии Третьего рейха.

Как только Бавария перестанет быть обладателем авторских прав на «Майн кампф», теоретически любой желающий сможет осуществить собственное издание книги. Авторы передачи радиостанции BBC Radio 4 постарались ответить на вопрос, что могут сделать власти Баварии и Германии, чтобы свести к минимуму ущерб обществу от распространения наиболее одиозной книги в мире.

Продюсер передачи «Напечатать или сжечь?», которая вышла в эфир 14 января, говорит, что «Майн кампф» по-прежнему остается опасным текстом. «Вся история Гитлера – это история его недооценки, к тому же люди недооценили и его книгу», — полагает Джон Мерфи, чей дед осуществил первый полный перевод книги на английский язык в 1936 году.

«Есть весомые основания воспринимать ее серьезно, поскольку она дает обширные возможности для различных толкований. Хотя Гитлер написал ее в 1920-е годы, многое из того, о чем он говорил в ней, он выполнил. Если бы люди своевременно обратили на нее внимание, вероятно, они смогли бы распознать таящуюся в ней угрозу», — думает Мерфи.

(Джон Мерфи рассказал почти детективную историю перевода книги его дедом Джеймсом Мерфи на сайте BBC. Дед работал журналистом в Германии с конца 1920-х годов. Не будучи сторонником нацизма, он считал нужным познакомить англоязычную публику с идеологией Гитлера. Джеймсу Мерфи не были чужды и меркантильные соображения. Одно время проект по переводу пользовался поддержкой нацистского министра пропаганды Йозефа Геббельса, который позднее охладел к нему. Перевод остался в Германии, когда Джеймс уехал в Англию. Власти рейха не позволили ему вернуться. В Германию поехала его жена Мери, которой удалось получить копию книги, хранившуюся у одной из секретарш ее мужа. «Майн кампф» печаталась на английском языке в Британии вплоть до 1942 года, когда немцы разбомбили типографию в ходе авианалета. Перевод Джеймса Мерфи редактировала Грета Лорке, которая во время войны работала вместе с мужем Адамом, позже казненным нацистами, в подпольной организации «Красная капелла». Джеймс Мерфи заочно вел соревнование с американцами, которые готовили свою версию перевода книги Гитлера на английский язык. Именно американский перевод стал каноническим.

Кто может использовать кресло мешок

Бескаркасные кресла созданы для того, чтобы дарить удобство и комфорт. При этом абсолютно неважно, сколько вам лет и какой образ жизни вы ведете. Кресло груша придется по вкусу каждому человеку. Чтобы доказать это сегодня мы рассмотрим поподробнее, кто может использовать кресло мешок.

1. Младенцы.

Кресло груша может стать первой мебелью новорождённого ребёнка. Ведь на неё можно положить младенца, когда маме нужно освободить руки. При этом малыш будет чувствовать себя уютно, тепло, мягко и комфортно, прямо как у мамы в животике. Кресло груша образует удобный кокн, в котором новорожденный может полежать некоторое время, пока мама делает свои дела. А также кресло мешок может стать удоным стильным аксессуаром для фотосессии и будет отлично смотреться на первых фото малыша.

2. Маленькие дети.

Кресло-мешок — это идеальная мебель для детской комнаты, которая отвечает потребностям как малышей, так и родителей.

Ведь малыш, только научившись ползать, уже стремится исследовать мир. На кресло грушу ребенок может заползать и сползать самостоятельно, при этом не рискуя удариться или уронить его на себя. Кресло мешок не содержит жёсткого каркаса, острых углов, мелких деталей. Это делает использование кресла безопасным. Что очень важно для всех родителей.

Малышы с удовольствием сидят, лежат на кресле мешке, играют на нем с любимыми игрушками. Подросшие детки любят сидеть на этом кресле и смотреть мультики. К тому же бескаркасные кресла можно без труда переносить из комнаты в комнату, раскладывать горизонтально, придумывая с ним тысячи игр. Кресло может стать горой, машиной, кораблем и всем, чем угодно. Оно развивает фантазию и становится частью детских игр.

3. Подростки.

Когда дети подрастают, то им хочется иметь свою собственное пространство, собственную комнату, которая принадлежала бы только им. Но даже если это невозможно, то взрослого ребенка порадует даже его личный уголок. Такое место можно обустроить с помощью бескаркасного кресла. Такое кресло можно поставить куда угодно и наслаждаться отдыхом, покоем и своим личным пространством. Кресло мешок нравится подросткам благодаря необычной форме, современному дизайну. Большой выбор расцветок кресел на нашем сайте позволяет подобрать идеальный вариант для каждого ребенка.

Такое кресло подчеркнёт индивидуальный стиль каждого ребёнка, понравится его друзьям, будет здорово смотреться на фотографиях.

4. Молодые мамы.

Жизнь молодой мамы полна забот и нескончаемых дел. В это время так важно выделять моменты для отдыха и расслабления. Прекрасно, если в доме будет место, где можно спокойно провести несколько минут, при этом давая отдых мышцам спины, шеи, поясницы. Таким местом может стать бескаркасное кресло мешок. Ведь в нем можно провести несколько минут в течение дня, с комфортом посмотреть серию любимого сериала, пока ребенок спит.

К тому же на кресле груше очень удобно кормить грудных малышей. В отличие от каркасной мебели, кресло груша подстривается под тело сидящего человека, помогает занять удобную позу. Благодаря этому мамина спина не затекает во время кормления ребенка и эти мгновения становятся еще более приятными.

5. Мужчины.

За нашими мужчинами мы чувствуем себя, как за каменной спиной. Но даже этой сильной спине иногда нужен отдых. В этом может помочь мягкое удобное кресло мешок. Бескаркасная основа кресла, тысячи гранул современного наполнителя делает его использование очень удобным. Садясь на это кресло, человек будто погружается в него, при этом расслабляясь и отдыхая по-настоящему комфортно. Поэтому кресло груша как нельзя лучше подойдет для всех мужчин, которые в течение дня делают много дел, испытывают стресс, занимаются спортом и просто устают.

4. Офисные работники.

Кресло мешок отлично подходит не только для дома, но и для офиса. Его можно поставить в кабинет или в лаудж зону офиса. На кресле можно отдыхать в рабочий перерыв, успокаиваясь от дневных забот и стресса. А еще на креслах мешках можно проводить переговоры в неформальной обстановке. Кресла не только дарят комфорт, удобство и расслабляют обстановку. Они еще прекрасно смотрятся в каждом офисе и делают его более стильным.

5. Фрилансеры.

Люди, которые работают дома, также много времени проводят сидя, как и офисные работники. Поэтому важно выбрать для работы удобное комфортное место. Для всех фриласнеров этом может быть комфортное кресло мешок. Его можно поставить рядом с журнальным столиком, перенести в любое место квартиры, вынести на балкон в хорошую погоду и рабатать, не думая о затёгшей спине или шее.

6. Владельцы бизнеса.

Бескаркасное кресло это прекрасный способ создать уютный расслабленный уголок где угодно. Оно никогда не будет пустовать в уютном кафе, в салоне красоты, в фитнес-центре. Кресло мешок привлечет внимание и понравится всем гостям любого заведения.

7. Все любители загородного отдыха.

Кресла мешки из ткани оскфорд созданы специально для улицы. Ткань не промокает и не боится пятен и загрязнений. Поэтому такое кресло мешок можно смело выносить на газон, под деревья и кусты. На нем будет удобно загорать, отдыхать у бассейна, есть ягоды, читать книги и просто дремать на свежем воздухе. Если вы любите проводить время загородом, то кресло мешок из ткани Oksford — идеальный вариант для вас.